Life Sciences, Medical & Healthcare
Compliant. Precise. Life-critical content, translated.
Technical & Manufacturing
Complex content made clear, across borders.
Retail & eCommerce
Global reach, local resonance, at every touchpoint.
HR & Corporate Communications
Global teams. Unified messages. Local impact.
Technology
Speak the language of innovation, everywhere.
Financial
Trustworthy translations for high-stakes content.
Editor’s Picks
11 Questions to Check Your AI Readiness
Everybody’s talking about AI, but for localization leaders, the real question isn’t what are you doing with AI, but are you ready for it? In this short video, Stephanie Harris-Yee walks through the 11 key questions every organization should ask before bringing AI into their translation workflows. From content preparation to risk management, the discussion […]
LocWorld55 Dublin: Make Way for the Builders
In June, the Argos team was present for the 55th LocWorld conference in Dublin — the European city famously responsible for kickstarting many localization careers. As has become our custom, we packed chocolate, we booked the best baristas to keep everyone at the top of their game, and we took part in the conference program. […]
Editor’s Picks
11 Questions to Check Your AI Readiness
Everybody’s talking about AI, but for localization leaders, the real question isn’t what are you doing with AI, but are you ready for it? In this short video, Stephanie Harris-Yee walks through the 11 key questions every organization should ask before bringing AI into their translation workflows. From content preparation to risk management, the discussion […]
LocWorld55 Dublin: Make Way for the Builders
In June, the Argos team was present for the 55th LocWorld conference in Dublin — the European city famously responsible for kickstarting many localization careers. As has become our custom, we packed chocolate, we booked the best baristas to keep everyone at the top of their game, and we took part in the conference program. […]
Editor’s Picks
11 Questions to Check Your AI Readiness
Everybody’s talking about AI, but for localization leaders, the real question isn’t what are you doing with AI, but are you ready for it? In this short video, Stephanie Harris-Yee walks through the 11 key questions every organization should ask before bringing AI into their translation workflows. From content preparation to risk management, the discussion […]
LocWorld55 Dublin: Make Way for the Builders
In June, the Argos team was present for the 55th LocWorld conference in Dublin — the European city famously responsible for kickstarting many localization careers. As has become our custom, we packed chocolate, we booked the best baristas to keep everyone at the top of their game, and we took part in the conference program. […]
Life Sciences, Medical & Healthcare
Compliant. Precise. Life-critical content, translated.
Technical & Manufacturing
Complex content made clear, across borders.
Retail & eCommerce
Global reach, local resonance, at every touchpoint.
HR & Corporate Communications
Global teams. Unified messages. Local impact.
Technology
Speak the language of innovation, everywhere.
Financial
Trustworthy translations for high-stakes content.
Helping you reach your audience – wherever they are
Argos Multilingual
14 min. read
Localization pricing should reflect three quality dimensions: output accuracy, process rigor, and liability risk—not just translation quality.
Liz Dunn Marsi
8 min. read
Multilingual data services prepare, label, and evaluate language data so AI, search, and support systems work reliably across markets and languages.
Argos Multilingual
7 min. read
Metadata turns context into instructions for AI localization, reducing manual coordination, routing risk correctly, and cutting metadata debt across workflows.
Argos Multilingual
6 min. read
Go beyond translation—localize user-generated content (UGC) to make it meaningful and relevant to your global customers.
Erik Vogt
8 min. read
AI localization quality varies by content, language, and context. Custom workflows use risk tiers, routing, prompts, terminology, and review for consistency.
Argos Multilingual
14 min. read
Field Notes with Stephanie Harris-Yee and Erik Vogt explains how metadata hygiene enables AI orchestration, risk routing, and major localization efficiency gains.
Argos Multilingual
7 min. read
In 2025, AI moved from pilots to production in localization, exposing brittle systems and quality gaps that required constant human intervention to keep running.
