Everything by us
and about us

It’s inspiring to think about how far speech-to-text (STT) technology has come over the years. When this tech was first introduced, it was considered groundbreaking for its ability to convert spoken language into written text. The promise of potential was there, but it had a long way to go before it got to what it […]

In recent years, the importance of inclusive language has become increasingly recognized in the localization industry. Localization companies, translators, and linguistic specialists have been working to ensure their work is gender inclusive and to assist their clients in navigating the challenges of diverse audiences worldwide. In our recent webinar, “Keeping Your Romance Language Content Inclusive,” […]

When businesses need to deliver content to their audiences around the globe and are concerned with maintaining the meaning and tone of their messages, they seek the help of localization professionals to get the job done. Localization, whether it be software, website, legal, life sciences, or eLearning content, can get complex. After all, you’ve got […]

In recent years, the importance of inclusive language has gained more traction, and many have recognized the need to keep language inclusive across translation/localization initiatives. However, some languages present unique challenges regarding gender-neutral and inclusive language. In our March webinar, “Keeping Your Slavic Language Content Inclusive,” experts in translation and interpreting were invited to discuss […]

A few years ago, something big happened to the Portuguese language. Although it’s a global language, spoken in 9 countries on four continents, Portuguese is now officially standardized.   Sort of.  How do you standardize a global language? And as a translator, how do you balance a standardized language with the diverse cultural contexts it’s spoken […]

Home to a whopping 213 million people, Nigeria is the most populated country in Africa and the 7th most populous country in the world. We wanted to take a deeper dive into the African SEO world as part of our iSEO video series, and were lucky enough to chat to Rejoice Ojiaku who walked us […]

Home to 60 million people, South Africa is a market where companies are increasingly looking to do business. With such a diverse range of cultures, numerous large brands have struggled with the complexities of the South African market. This is why we sat down with Justin Levitt as part of our  International SEO Video Series to explore […]