At this Fortune 500 company, each project had reviewers in different departments all over the world and each department used different specialized terminology specific to their departments. Operating a single universal translation memory (TM) database was becoming problematic.
What did we do when one TM wasn't enough? We split the main TM into individual TMs for the different departments. Download the case study to see our approach to making it work.
