Skip to content

The Situation

Our client is the world’s leading company dedicated to advancing and optimizing clinical laboratories through diagnostic solutions, clinical data management tools and process management optimization solutions. As a company with a worldwide presence, our client already had a language program in place when Argos stepped in. Though a mature and fairly successful localization program was in place, our client sought continuous improvement and excellence. It was identified that the program was faced with a series of quality challenges which impacted the business.

Task/Challenges

A key challenge our client identified was reducing delays due to having to correct mistakes made during translation – sometimes relating to critical errors such as incorrect measurements, units of measure or scientific terminology. Our client’s in-country review (ICR) teams were catching these critical errors during their review, causing doubt about the quality of the remaining translations. This meant the client would be inclined to spend more time on their review of translated materials than necessary and causing publishing and release delays.

Sign up below to find out how a leading medical device company reduced serious errors by 91% by partnering with Argos Multilingual.
How a leading medical device company reduced serious errors by 91% by partnering with Argos Multilingual


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Argos Multilingual (ARGOS TRANSLATIONS Sp. z o.o., with its registered seat at ul. Mogilska 100, 31-546 Krakow, Poland) is the administrator of your data. Personal data collected on this Website and through using our Services includes: (i) First and last name, (ii) Email address, (iii) Mobile phone number, (iv) Work phone number, (v) Company, (vi) Position Title, (vii) Mailing Address, (viii) Source of Contact. It is used primarily for the purpose it is requested. Argos Multilingual collects personal data on this Website to enable us to provide Users with the services requested. You have the right to review, edit or remove your Personal Data from any of the collection lists, by contacting us on pdr@argosmultilingual.com. A full list of Personal Data Collections can be found here. You have the right to review, edit or remove your Personal Data from any of the collection lists, by contacting us on pdr@argosmultilingual.com. At any time you feel we have breached the rights set out by the European Commission’s GDPR, please contact your local supervisory body. Argos Multilingual does not make use of automated profiling and processing. Argos Multilingual may share personal data with their divisions located in countries outside of the European Union. Our divisions use the same systems and uphold the same safeguards. Personal Data collected is stored for a maximum period of 10 years, or until we are not actively engaging further cooperation from the User’s side.

GET IN TOUCH

Want to find out more about Argos Multilingual or have a particular question we could help you answer? Get in touch with us today.

LATEST NEWS

Everything you need to know about Argos Multilingual and trends in the translation industry, all in one place.